原文:菲律宾尾声