原文:杜淳