原文:
2016年香港台湾和中国电影翻译的大不同,哪个翻译更LOW?
《我不是药神》的英文译名是什么?翻译大人加鸡腿!
AndLib 阅179 转2
《蜘蛛侠:英雄离乡》正式片名logo!台湾香港译名公开!
15095374394 阅29
翻译电影片名的人都是戏精
人和月 阅83
高人碟报:香港A区正版《作死不离三兄弟》
高人碟网 阅463
那些被丧心病狂翻译耽误的好电影,你还见得少吗?
嫏嬛境 阅576 转2
马鲷混养,四大方案!
慧海明洋 阅5440 转3
《我爱你妈》,神一样的港台电影译名!再看大陆的译名舒服了
鲍智敏 阅961
这些中文翻译竟被法国人疯狂吐槽?!骂骂咧咧地点开,结果差点笑死
where5 阅4 转2
中国电影的英文译名,翻译太TMD有才了!
吉普賽海鷗 阅118 转2
悲惨世界英文译名
张老先生8myen2 阅863
不服不行:中国影片的英文译名
jzgjl 阅48
香港街道贬译名
太乙ocwfrzeutj 阅32
蛇 雕
圆角望 阅72
主题:一国两词?
sha-li 阅63 转2
[趣闻笔谈]聊聊有趣的电影译名
一林冷月图书馆 阅20 转2
为啥香港把奔驰叫做平治?知情人解释,网友:我们也应该改叫平治
玩车迷 阅252
115组外语词中文译名
兰亭文艺 阅42
上海美术电影制片厂作品列表
hl1bwcdm 阅5323 转17
那些笑疯我的台译片名
莫斯科威 阅67
哪里来的“必胜客”呀
木头1018 阅297 转4
一个好名字有多重要:不怕生歹命,就怕取错名!
静修斋628 阅282 转6
港台电影译名的脑洞真是叹为观止,分分钟笑出腹肌!
卧龙动 阅112
这些电影译名,不得鸟!!
晓芜书屋1982M 阅473
这部念叨了很久的电影,竟然要在国内上了
steventwotwo 阅59
十分八卦 | 脑洞大开的电影翻译!
第十放映室 阅97
法国【森林怪兽】国语
bjhyfbjhyf 阅99 转8
她被称为台湾“波神”,气质年龄不输林志玲,身材秒杀柳岩徐冬冬
hyztsguan 阅784 转4
谁说只有大神才能看英文小说?这份书单请收好
未来决定现在 阅425 转11
“荒野猎人”(The Revenant) 英文到底啥意思?真的和猎人一点关系都没有
sias16846 阅8357 转6
教育部权威发布!138组英文缩略语中文译名超全汇总
文殊院士 阅116 转14
首页
留言交流
联系我们
回顶部