原文：4个难以察觉的'中式英语'习惯，你中了几个？
调侃一下Chinglish（中式英语）
英语老师的馆藏    阅532    转8
抛弃中式英语，培养英语思维是关键！
文殊院士    阅77    转5
Chinglish---中式英语，呵呵!
卡麦    阅385
“小心”是be careful？实在太Chinglish啦！
MAY的学习簿    阅76
【老外眼里的中式英语 —— 看看你说过哪一句？】
青岛的妹妹    阅494    转24
50个chinglish的例子
cc龙卷风    阅3265    转5
去唱歌不要说go to ktv啊！老外听不懂的……
香光庄    阅43
可怕的中式英语有哪些？
卡卡2FM4    阅10999    转25
老外眼里的中式英语
种子张    阅2666    转336
中式英语(Chinglish)有中国特色和强大的中国文化背景，生命力强
lxqyizhong    阅1445    转9
中式英语 “雷人”还是“迷人”
3gzylon    阅293    转8
雷人中国式英语
千骞    阅400    转6
翟华： "中式英语"也分山寨和正宗
天天邵阳    阅136    转4
中式英语，你中招了吗？莫方，潘文国老师带你“避雷”！|《语言规划学研究》
pxiang818    阅189    转4
你的英语中有这些不必要的名词吗？
typlr2d    阅643    转2
千万别用这10句很不地道的Chinglish！老外听了，尴尬癌要犯...
蓦千寻    阅105    转2
Pete Smith — TOP 外教介绍
懒人英语晨读    阅10
Chinglish vs English
广南子    阅965    转57
英语中的实用小词：difference & point
storeroom    阅94    转4
'打电话'说成'call my phone'，实在是太Chinglish！
风吟楼    阅55
高考英语高频词汇精选-第76期
yxhong28    阅70    转9
Chinglish：中式英语笑话集锦
云天953    阅3323    转39
Courage is the Best Policy
虾米a泡泡    阅18
学英语需避免Chinglish，让你的口语写作表达更地道！
当以读书通世事    阅29    转3
【东北英语歌模仿10种方言的Chinglish】
平淡水的平凡    阅232    转2
每天打卡5分钟，轻松告别不再Chinglish，不再哑巴英语！
等着l70smp782j    阅24
'投机取巧'告别Chinglish
hercules028    阅27
东北英语哥模仿10种方言的Chinglish
老韩韩老    阅59
摆脱这5句常用 Chinglish, 你和孩子的英语都会地道一大截！
长沙7喜    阅22
你还在用Chinglish吗？快学习改进了
Zhangjun2016    阅40