原文:曾仕强教授