原文:“滑熘技术”是指什么?