原文：《你好，李焕英》英文名为何这样译？
怀旧经典电影119套
赫堇轩    阅814    转18
有趣的中英文电影译名对比，反映的是中西方文化的差异
wqhr    阅2021    转15
情节剧和悬念 希区柯克论悬念
蕙籣留香    阅226    转13
UC头条：把“Waterloo Bridge”翻译成“魂断蓝桥”的简直是神人
天使之剑    阅117
这几部电影，因为片名很烂以至于被观众错过，如今来看却非常经典
郑飞3bbr5o1bk2    阅35    转2
用一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、万，组成电影片
积沙成塔0u3svg    阅18    转3
片名：十大最适合情侣观看的经典电影
4U    阅285    转5
哪些烂片名毁了一部好电影？
应愿生图书馆    阅88
电影最难译是片名，影史十大神来之笔
飞飞fyjpjk0jpl    阅146    转2
半个世纪只拍了6部电影，但他是当今影坛硕果仅存的老牌大师之一
七侠荡寇志    阅47
20大耐人寻味的电影更名
yjj0691    阅751    转13
经理人必看的3部电影
快樂如風oοО○    阅4522    转91
《深夜前》：如梦如幻月，若即若离花
反坳冲520    阅43
这大概是近期最无聊的盘点了………………
yushi823    阅20
片名“碰瓷”，幽灵排片，这部口碑佳片又双叒叕凉了？
影视口碑榜    阅43
奥斯卡最佳电影引进，国产好片不断，3月院线电影真的太猛了！
小酌千年    阅36
韩寒十八岁的脑袋里，装着一个怎样的江湖？
先睹为快战台烽    阅49
经典怀旧电影一部，封面有片名
天津实诚人    阅35    转4
盘点：十佳经典英文电影译名
开花结果    阅620    转13
最佳外国电影中文片名的翻译
天天邵阳    阅1812    转11
译名十大最佳与十大最差外国电影
cuiyunlong911    阅1522    转10
全片无尿点，让你从头爽到尾的精彩电影！
冬日彤    阅620    转16
《惊声尖笑》系列电影，开创无厘头电影经典范式，在解构中狂嗨
zai79605    阅59
12个经典电影片名开头
李灏    阅2393    转3
好莱坞电影的片名有什么奥秘？
lee628    阅75
英语论文：电影翻译中文化意象的重构、修润与转换
huanghuidan002    阅154    转4
中国电影片名拾趣[1]
平高华北    阅3
二战经典影片第820部《……》，国语译制片，片名暂未搞清，影片绝
燕山茶社    阅21
二战经典影片第079部《……》，欧美，国语（片名不详）
ldtsg1957    阅4