原文:芳华牛田洋(续三)