原文：Third是第三，Wheel是轮子，那​你知道The third wheel是什么意思吗？千万别说成...
老外说我是 '' the third wheel (轮子)'' ，是在骂我“备胎”吗？
hercules028    阅2555    转7
别把“第三人称”当“小三”，正确表达看这里
zskyteacher    阅93
你可千万别把third person理解成“第三者”！会闹大笑话！
业成608    阅154    转3
“我可不想当电灯泡”英语咋说！
frankxsh    阅163    转2
'put two and two together' 不是“2 2=4”，说错可就太丢人啦！
高天明月图书馆    阅61
十句地道口语手把手教你谈恋爱
有时候有时候    阅94    转6
老外说''I’m nobody''， 可别翻译成“我不是人”！
1278033597    阅627    转3
老外说count to ten什么意思？让你数到十？搞错就尴尬啦！
DOCTOR干法    阅196
“third wheel”可不是三轮，别被叫成third wheel还不自觉！
缘何此生只爱书    阅482    转3
“想当然”真不是think of course, 翻译错太尴尬
Felix老师    阅76    转2
third 是“第三”，person 是“人”，那“third person”是？别想歪！
侃英语    阅163    转2
雅思口语满分词汇：the third wheel ...
伍芝麻    阅44    转2
口语天天练 | 最尴尬俗语 third wheel
24502    阅500
Jenny说英语：consider
Zhangjun2016    阅100    转2
各种"泡"的说法。
英语单词先生    阅238    转2
“two-time”不是“两次”！真正的意思是……
我伤仲永    阅62
“I'm not saying”≠“我不是在说”，而是正好相反？
香光庄    阅1275
英语语法：短语think over，think twice的用法​
新用户29256701    阅967    转3
一分钟浏览（十八）“not think ...
金色年华554    阅23    转2
看美剧学英语 《生活大爆炸》爆笑来袭(图)
梅香琴韵    阅60
装上这个不用打气不怕扎的轮子，单车秒变电动车
行情匠人    阅123
老外说'I'm nobody'，可别翻译成“我不是人”
花径葳蕤    阅79
Have two left feet 是不是“2只左脚？”
新用户61391524    阅30    转2
老外常说的 third person，不是大家想的那个意思，别误解哦！
积沙成塔0u3svg    阅2
怎样用英语完美表达男女关系？（转）
伊晗顺    阅81    转2
美国习惯用语｜spin one＇s wheel
泰山书馆abc    阅123