老外说You''re cheap是“你真便宜”?真实意思更扎心！

翻译·语言 | 酷酷地说

当老外说“You‘re cheap”，可不是在说“你真便宜”！真正的意思太扎心啦...

老外说You're all wet，可不是＂你全湿了＂！那是什么意思？

老外说你“You're yellow”，是什么意思？想多了会闹误会哦

老外说You''re cheap，可不是“你真便宜”，真正含义太扎心！

Cheap是便宜，那​你知道You＇re cheap是什么意思吗？

老外说“You're so salty”什么意思❓你很咸❓

老外说“You're so salty”究竟是什么意思？你很咸？大错特错！

French kiss翻译为法国人接吻，老外哭笑不得！

“You're cheap”的意思并不是“你真便宜”，更不是“你真贱”！

汉英翻译能力的培养

扇贝小组—【四六级翻译】如何提高翻译能力～

涨姿势 | 瞬间提升你英语“地道感”的10个常用习语

老外说“You go girl”可不是催你快走！别啥都直译了！

for a song 跟“歌”没关系，它有其他意思

“我完蛋了”英语说成“I'm over”，老外会被你笑死！

老外说You're good company可不是“你是个好公司”！真正的意思你绝对猜不到！

老外说You''re history是什么意思？

当老外说You're history，可不是在说“你已成为历史”

老外对你说You''re a star！可不要理解成“你是大明星”，千万别误会！

你以为You're silly, 是在说你傻？那可不见得！