原文：汉学家施舟人领衔译《五经》:中国最神圣典籍
新书推介 | 任增强：《英美聊斋学研究》
古代小说网    阅127    转2
中国典籍“谁来译”
文山书院    阅232    转13
《离骚》在西方：典籍翻译与中华文化“走出去”（图）
专家视点    阅258    转6
中国文化典籍英译史：东学西传四百年
人和月    阅255    转5
张鸿彦||《孟子》在俄罗斯的译介
湖大李伟荣    阅286    转3
它们有了准确英译：君子译成gentleman，不合适！
gs老张    阅81    转3
【金瓶梅解读】《金瓶梅》的匈牙利传奇之旅 | 古典名著
liuhuirong    阅17
域外《尚书》学传播与流变
禹杰    阅2
英国汉学界的《论语》英译：历史与问题
述古斋    阅718    转22
中国文学和文化的翻译与传播：问题与挑战(5)
李欣悦里    阅62    转3
追寻中国文化对外传播的足迹:400年前，中国文化通过古代文化典籍的翻译进入了西方文化，开启了西方对东方和中国的理解。16—18世纪，西方出版的关于中国研究的各类图书多达上千种。然而，很多翻译的中国典籍是经过加
xianfengdui111    阅30    转3
中国古代法律典籍的译介与传播
金钱河南山牧童    阅26
纪念丨施舟人道长的道教研究
为什么73    阅208    转2
那位传递北京奥运圣火的洋道士，走了
garyhyz    阅43
译论｜《楚辞》英译研究在中国三十年（1988-2017）
当以读书通世事    阅304    转3
《红楼梦》在俄国
xg123911    阅2895    转27
刘立壹：古史“层累”与典籍译介古史“层累”与典籍译介
野渡无人舟自横    阅34
中国名著《红 楼 梦》在国外
丘山书屋75    阅5691    转77
把握对外文化翻译主导权，以李白诗歌英译为例
楚士祥丁    阅44
“红楼”译本知多少
veritashero    阅1625    转3
儒释道之契合——访美国汉学家任博克教授（下）
红豆居士    阅220    转3
莫言获诺贝尔奖的重要推手
庸庸学馆    阅107    转2
德译本《红楼梦》的前世今生
tangaolus    阅319    转2
彭靖：《颜氏家训》最早英译本与海外传播
海棉宝宝vuzd7w    阅79    转2
译者林小发：没想到《西游记》能在德语世界引起这么大关注
夏之民    阅73
冀版清话 | 《诗经》在法国的世纪之观
星河岁月    阅119