原文:詹·珀代:看也无妨