原文:取象的范畴