原文:中世纪阿拉伯人翻译古希腊学术典籍时所参照的底本,并不总是希腊语原