原文：上海话VS英文：你以为是在讲上海话，其实是在讲英文…
上海话=英文单词？学会这么多你可能就能去考英语四级了！
大隆龙    阅319    转3
上海话=英文单词？那岂不是老上海宁天天都在讲英语？！
含弄轩ROBIN    阅549    转2
上海宁晓得伐？你在说上海话的同时，也是在讲英语！
timtxu    阅91
上海人，你在说上海话的同时，你也在讲英文单词！
荷叶的图书收藏馆    阅170
222上海话怎么念?!来瞧瞧这些上海话弄宁的杜少?
pengxq书斋    阅2373    转4
上海话中的那些英文
萨萨的小站    阅2033    转2
上海言话里的“势”——有的土有的洋
好办法    阅488
惊呆了！上海话和英语之间有个不能说的秘密！你都知道吗？
hdzgx    阅639    转2
原来这些上海话是这个意思
明日大雪飘啊    阅332
学会这220个常用英语单词，孩子可以自己读英文绘本
翠峰青山    阅577    转11
歪果仁最讨厌的5个英文说法，千万别再说了！
pennypengss    阅38
话说上海闲话（8）
梁溪镜明    阅177    转3
最霸气的上海话新年祝福来了！送给卖相好有腔调的你！全宇宙包邮！
cxag    阅665
这些上海话的由来你一定不知道
云游看天下    阅582    转3
【有趣的上海话】数字打头的上海话，侬晓得多少？
zzpyh    阅1623    转3
上海话里的“屋里厢”
凡乐仙人居    阅2058    转2
上海话考试
观察员(业余)    阅759    转2
老克勒到底啥意思
zzm1008图书馆    阅390
英语单词还是法语单词？不再傻傻分不清
新用户0952k8I5    阅363    转33
笑话与幽默：(上海新东方《教学研究》春季刊序言)
秀英    阅653    转23
没词儿
魔根    阅100
粤语 VS 潮汕话，你最“学不会”的三个词！
凯小玉    阅51
聊一聊习语的学习
sandmansofia    阅299    转2
语死早：这些日语单词如何翻译？
擦破算咯出口    阅80
如何看致命女人学口语？（4）
张海露Eric    阅38
咱们有额勒金德的东西
牛宝宝文苑    阅184
“上只角”和“下只角”，只有老上海人才懂的两个词！
我爱祖国爱人民    阅9389    转3
股票的英文怎么说
jacklondon    阅83