原文:家庭暴力伤害案的被害人可否提起刑事附带民事诉讼