原文：陈艺璇、王燕：中国小说西译之嚆矢——梵蒂冈《玉娇梨》手写本的发现
媒介学（比较文学理论概要）
优雅a    阅6006    转150
《红楼梦》国际传播的历史与现状
置身于宁静    阅281    转3
马瑞芳：和《金瓶梅》法文译者安德烈·莱维教授交谈（首发）
明日大雪飘啊    阅55    转3
莫言：从源语小说到译入语小说的翻译与改写
小草9hce4imcw4    阅24
专访《人民的名义》俄语译本译者亚历山大·皮卡维尔：了解译本背后的故事
CCTSS    阅50
TOP10《水浒传》的十大译本
金色年华554    阅3622    转31
你爱看的狄仁杰，都和荷兰人高罗佩有关：一个不折不扣的“中吹”
他河之石    阅206    转3
《射雕英雄传》将出英文版，''''江南七怪''''''''降龙十八掌''''这样翻译
小酌千年    阅45    转2
美育遐思（三）
新用户7083mkCW    阅6
明清小说-玉梨魂
闲人野鹭    阅460    转40
别把乔伊斯悬在空中……
红瓦屋    阅74    转5
传统典籍-四部医典
九州好人    阅561    转2
理解与表达《红楼梦》两个英译本的对比研究
文鑫堂堂主    阅1268    转47
版本鉴藏 | 《简 · 爱》的最早译本
星河岁月    阅173    转3
孟晖：桐壶还是桐壸？
土豆土匪    阅126
《永远讲不完的故事（新译本）》
贯泽    阅31
翻译的尴尬：不是外文不好，而是中文不好？| 观点
圆角望    阅394    转18
《论语》中“直”字的意思
百了无恨    阅1456    转12
现代汉语的重叠及其辨析
孟春雷011988    阅4095    转8
20世纪汉语文学典籍海外英译的百年流变
Lushisheng    阅326    转8
李秋零：酒酣胸胆译康德
粟    阅373    转4
傅雷的认真与较真
时宝官    阅3615    转4
希腊神话故事版本讨论
fedcba    阅2728    转3
转载：关于福柯《词与物》中译本的翻译问题
Atlantisatsy    阅1498    转3
许明龙：也谈“中国小说西译之嚆矢”
郁江酒徒    阅56    转2
黄灿然：谈翻译的十个条件
许愿真    阅212    转2
汉语尚未准备好
姚村汉子    阅38    转2
文学翻译会被人工智能取代吗？
奥联翻译客服    阅111    转2