文序跋集·《坏孩子和别的奇闻》(2)

“连译带改”的翻译不可提倡，尽管它成就了莫言

新时代需要升级版的翻译家

马尔克斯作品译者:马尔克斯堪称"作家的作家"

背负“背叛”的十字架，做文化交流的“驿马”

海外翻译家与中国作家对谈，施露、曹文轩、徐则臣等共议“译作者的任务”

翻译的比喻种种　何刚强 文汇报

李安新片原著小说众筹超8万，他要用新模式“炒红”外文书

出版实务 | 引进版科技类专业图书编辑策略探赜

翻译作品读不下去？可能是因为编辑没做好这六个方面

买书读书5

论学术翻译的文献回译

心事如山，翻译如山

今日头条

翻译是否高尚的职业 诺奖作品译者论翻译

读懂这11位作家，走进全球任何一家书店都自信

历时四年《射雕英雄传》出全了英文版，但国外读者似乎并不买账

“大部头”年轻化，让年轻人也爱上经典阅读

刑法新青年 | 陈璇：译事三得

2015年德译中童书翻译奖，6位译者7部作品获奖

走近大家钱钟书的“化境”说

“理想藏书”一书的主编前言及其译者序

这些作品为啥能在海外这么火！

那些从德国“飞”来的童书

翻译出版：态度是一种优雅

图书的私人定制。 来自：【新民周刊】

在残酷的现实里，用阅读捍卫美好|凤凰网读书年度书单

翻译牵动文学命脉 ——访韩国著名翻译家金泰成

诺奖名著没读过？不怪你、怪翻译！