原文:话说“坚持”的译法