原文：那些容易让人望文生义的英语表达，你中招了么？
butterflies in stomach，忐忑不安
外语行天下    阅171    转9
Butterflies in my stomach 肚子里有蝴蝶？
DonaldKing2589    阅168    转8
老外说“Neck and neck”是什么意思？可别翻译成“脖子和脖子”！
汪琦WQ    阅237    转2
Elephant大象，你真的读对了吗？
Jessica97448lc    阅24
你的睡眠姿势正确吗？(双语）
storeroom    阅136    转5
Neck and neck不是“脖子和脖子”，翻译错就尴尬了！
Felix老师    阅383    转16
记住：＇have butterflies in stomach＇不是 ＇肚子里有蝴蝶＇
wzawxt    阅1568    转3
记住：“See the elephant ”的意思真的不是“看到大象”哦
当以读书通世事    阅1337    转5
印度发现一只会抽烟的大象！英语读头条（第297期）
新用户02986T3F    阅65    转3
记住：A white elephant 千万不要翻译为一个白色大象
看世界风云变幻    阅2391    转2
【每天进步一点点 Oct 12】：“每天一个单词，每天进步一点点”
我爱家教    阅48    转2
大象的英文是什么
xixiannou    阅73
跟《泰坦尼克号》学地道表达:他一定很紧张
MOGU_YAN    阅86    转3
老外说的“Keep your nose clean”是什么意思 ？可不是让你清洗鼻子
where5    阅583    转3
【瑞思微科普】“I had butterflies in my stomach”=“我吃了很多蝴蝶”？想多了！（文末有彩蛋）
瑞思英语    阅2284    转2
Butterflies in my stomach | 玫瑰永远是玫瑰
七亿白桃味    阅1528
I love you 不是“我爱你”，
5jia5    阅15
butterflies in one's stomach 是什么意思？胃里有蝴蝶飞？救命呀，有点恐怖...
hercules028    阅320
4课，you're a real pain in the neck你真是个麻烦
老道太太是福报    阅162    转4
颈部疼痛是指哪个区域的疼痛呢？
martinbigbird    阅20
【周四习语课】掌握的习语越多，英语越流利哦！
YOU英语    阅42
你的脖子，原来是这样坏掉的……
子孙满堂康复师    阅1
1952年：印度德里大象市场
笑熬浆糊糊    阅86    转2
Hayley教口语，“心照不宣”用英语怎么说？
风吟楼    阅25
英语 see the elephant，不是“看到大象”，那到底是什么意思？
积沙成塔0u3svg    阅2
实木是什么意思
W360文档    阅96
使用频率最高的口语
slimfeng    阅957    转191
Discover the largest butterflies nurture in China
3gzylon    阅98
在国外生病了，看病英语词汇大汇总
木公有约    阅341    转3