原文：“When pigs fly”到底是什么意思？
【精彩习语】Make a pig of oneself 是“把自己变成猪”吗？
VcEnglish    阅277    转6
习语也搞笑：15个有趣的英语惯用表达
笑熬浆糊糊    阅91    转3
很多人错误的理解了pigs can fly，结果得罪了朋友.....
业成608    阅3985    转2
pig是猪，head是头，pig-headed千万别说是猪头，笑死人了！
英语共读    阅193    转2
把英语表达dog days理解为“狗日子”居然是错误的，英语白学了！
Z处长    阅198    转2
pig out是“猪跑了”?盘点和猪相关的俚语！
绍华2i8iuq2u8n    阅206    转3
把“Pigs might fly”翻译成...
松桃乌罗梵净山    阅231    转2
“pigs might fly”可不是在说“猪会飞”！千万别闹笑话了！
小酌千年    阅837    转2
“pig out” 是“猪跑了”?!猪猪有什么想不开?
DreamSadness    阅73    转2
外国人说“pig out”可不是骂你，理解错就尴尬了...
处处留心皆文章    阅8
“pig out”是'猪出圈“的意思吗？！
SHARE IT    阅4
pig是猪，oil是油，但“猪油”可千万不要翻译为pig oil
新用户61391524    阅104
【Della习语】pigs might fly
Meet06d7x1e5sf    阅65
“我属猪”千万别说成 I’m a pig!丨图图是道
solocn    阅258
记住，千万不要把pig out 翻译成“猪出来”
hse_hzh    阅452
跟动物有关的英语俗语
留学二三事    阅155    转17
17个美国俚语，哪一个你都想收藏！
擦破算咯出口    阅381    转2
超地道美国俚语｜“你的裤链忘了拉了”原来还可以这么说！
青木森森    阅603    转2
记住，“Pigs might fly”可不是“猪会飞”！
zskyteacher    阅427    转2
“Pigs might fly”千万别理解为“猪会飞”，老外会吓一跳！
风吟楼    阅2268    转2
“猪”是pig，“猪年”翻译成“pig year”？那就大错特错了！
和兴图书馆    阅94
“乱买一气”英语怎么说？
新概念英语教学    阅8    转2
超可爱的宠物习语，你知道几个？
格物致知201712    阅26
美国人常说的“lipstick on a pig”才不是“给猪涂口红”！
来不热里    阅4791    转6
猪年大吉！与pig有关的表达，99%你都不知道！
惠风1975    阅224    转4
你知道“存钱罐”用英语怎么说吗？
乐英小栈    阅228
这几个有趣的英语习语，你get了吗？
天青青水蓝蓝我    阅79
In a pig''s eye 不是“在猪眼里”?
香光庄    阅339    转3
把英语表达ten to one翻译成“十到一”，为何是错误的？
LEON波格    阅296    转16
闻一知十：高逼格英语习语表达轻松搞定
hltsg533    阅499    转5