原文：韩国叫‘大叔’跟中国的大叔有什么不同啊？
中英称谓语的差异及其文化背景
小艳子    阅8180    转326
英汉亲属称谓的文化差异与互译
pjlily99    阅1457    转78
为什么有越来越多的X哥、X姐？——拟亲缘化拉近距离
凌寒留香之腊梅    阅272
北京人喜欢把亲属的称谓用于非亲属，
小手空空    阅107
这些亲属称谓你能分清吗？
飘行者19    阅6246    转522
中国人特殊的亲戚关系：义父义子、义结金兰等拟亲属称谓是什么
艺术精彩    阅2911    转5
超7成年轻人“认不全”亲戚 统称“叔叔阿姨”
天使闯红灯    阅313    转5
英汉称谓语文化差异比较
苏格猫底    阅4302    转127
农村俗语“人有三不亲，姨夫姑父”还有一个是谁？有道理吗？
天地人和w    阅75    转13
“独二代”六亲难认这事该咋办？独一代亲戚关系图认不全 堂表亲往来渐少
公司总裁    阅1716    转9
提升社交能力，这些「称呼礼仪」礼节要学会
天天书屋2013    阅326    转25
我眼中的汉字（第四部：华夏心灵——血脉相通Ⅱ）
tpg70    阅174    转3
文明“早熟”与中国古代亲属称谓的泛化
强哥的书屋    阅139    转3
纳西母系亲属制与易洛魁亲属制的比较研究
万物史话    阅80    转3
你還認得幾個親戚？
阿凤ok    阅100
为什么英语不区分“叔叔”和“舅舅”？
闲之寻味    阅21558    转12
拟亲属称谓
明耀三友    阅373    转6
中国主要亲属关系简表
txfs789    阅4240    转4
王的男人 ????
严骏    阅92
流行语 | “叫爸爸”是怎么流行起来的
杏坛归客    阅1460    转2
七大姑八大姨怎样称呼?
老沈阅览    阅485    转2
方言亲属称谓研究
柳之堂个人图书馆    阅315    转2
阜宁方言中亲属称谓及其所代表的关系
七星钓客    阅1155
李倩 || 云南方言亲属称谓词研究
颐源书屋    阅797
李俊基
明媚的小狐狸    阅130    转2
流行在陕西方言中的亲属称谓，既有年代感又有趣儿~
汉茂油桃    阅13887    转4
为什么姑父是父亲的父，姨夫却是丈夫的夫？蕴含深刻哲理
卧守净土    阅1332    转5
日语亲属称谓总结
曬咸猫的小鱼    阅2954    转44
为什么姑父是父亲的“父”，姨夫是丈夫的“夫”？走亲戚用得上
天外来客142857    阅18
'姐夫'用英语怎么说？（音频版）
hercules028    阅7