原文:有哪些出国后才发现的以前对英语的错误理解?