原文：把give sb the eye 翻译为“给某人眼睛”，老师不能给你及格
have an eye for sth 不是“对某事有一只眼睛”，它跟眼睛无关
外语行天下    阅54    转2
记住：“翻白眼”不是“give you a white eye”（音频版）
200503132008    阅71    转2
“情人眼里出西施”英文怎么说
zzm1008图书馆    阅227
地道口语：“抛媚眼”英语怎么说(图)
storeroom    阅96
眼睛是eyes，但“白眼”不是“white eyes”？
香光庄    阅206
“Look in the eye”是看向你的眼睛吗？
风吟楼    阅621    转3
大学4级完型填空题常常出现的短语大总结
许愿真    阅90    转11
轻松备考：高中三年所有带介词to的短语归纳，建议人手一份！
传播文化    阅157    转7
你的英语还在像别国疫情那样水深火热吗？这个单词的用法全在这里了，剩下就看你的了！
英语单词先生    阅62
ask for 和 ask sb to do sth 有什么区别
只手遮天5    阅6619    转7
ask sb for sth---ask sb  sth
泥萍    阅3503    转4
2011年6月大学英语四级考试同义词辨析
朽木轩    阅66
高考英语必胜兵法（五）
爱春丽    阅54
congratulate的用法
张老先生8myen2    阅304    转7
20年过去了，爸爸，你在天堂会为我骄傲吗？
大风哥Wind    阅9
2014年秋最新人教版新目标九年级英语重点短语汇总Unit 1
怡芯由    阅77    转2
“wink”是“眨眼”，那“wink at” 是什么意思呢？
时宝官    阅1574
英语之外还是英语：give sb.the eye的口语训练
英语老师覃冠平    阅29
跟Cathy学英语｜千万不要把“Give the eye”翻译成“给个眼睛”哦
幽昙花    阅126    转2
[转载]havesthtodo/havesthdone/havesb(sth)do
allen198808    阅2079    转10
“I'm sold”别翻译成“我被卖了”，理解错了很尴尬！
hercules028    阅35
FRIENDS老友记学习笔记
舍弃-逍遥    阅2253    转21
历年考研翻译必背词组归纳
tonyflora    阅204    转11
女朋友对你说＇give me some sugar＇可不是问你要糖果！真正意思让人害羞……
缘何此生只爱书    阅931    转4
商务英语系列讲座(8)
jingjing5-1-602    阅43    转3
由be，come，do，get，give构成的词组
小林个人图书馆    阅510    转11