原文：十个最尴尬的中式英文翻译 你见过几个?
十个最尴尬的中式英文翻译
家有学子    阅62    转3
十个最尴尬的中式英文翻译，你见过几个？
苏心阁    阅25
老外来中国看完这些英文标语后，感觉自己白活了
zhangsanshi211    阅236    转2
9-10月共读《中式英语之鉴》，约吗？
译品译味    阅22
刚下飞机，看到机场男厕这个标语的英译，忍不住点赞！
侃英语    阅156    转2
toilet water 真的是不是“厕所水”的意思！
静雅轩345    阅2503
10天背诵英文10000单词+22000单词【完整翻译版本】
美尘世界    阅8230    转892
全透明花园公厕：Sou Fujimoto’s Public Toilet
leonduan    阅1093
China mulls hygiene standards for public restrooms
3gzylon    阅25
你真的知道这些英文的地道翻译
小跳蚤58    阅293    转40
英文翻译&阅读
荔子88    阅73    转5
【这些英文的地道翻译，你都懂吗？】
格SangHua    阅109    转2
恰到好处的英文翻译
文殊院士    阅160    转2
瓮中之鳖的英文翻译
张老先生8myen2    阅169
【日常用语的英文翻译】很潮很实用
天使缘    阅1566    转276
10天背诵英文10000单词【完整翻译版本】
***壁虎漫步***    阅1667    转218
几乎所有食物的英文翻译
xiang?xiang    阅715    转206
(组图)中式翻译吓死人：绞碎的婴儿肉！
保禄    阅153    转3
《奇葩说》的英文翻译是“I can I bibi”，你真的理解吗？
cc龙卷风    阅1742    转2
SCI论文翻译，如何避免中式英语？
bookman1959    阅80
日常用语的英文翻译
mgxbyhzhch    阅888    转165
“我在厕所”千万不要说成“I''m in the toilet!” 太尴尬了！
风吟楼    阅36
实用帖：几乎所有食物的英文翻译！
随心所欲530    阅272    转60
【转】30句诗词古语的英文翻译
数树书鼠    阅413    转42
几乎所有食物的英文翻译*
张美娃    阅154    转35
电脑装系统英文翻译
德昭古今    阅704    转33
香水的英文为什么这么说？它竟然跟这样东西有关！
英语单词先生    阅155    转7
几乎所有食物的英文翻译，
大炮李    阅121    转29