原文:Now we"re talking, 千万别翻译成“现在我们说话”!