原文：老外跟你说Are you smoking，可不是问“你抽烟吗”！要注意了！
有人问你 ＇Are you smoking?＇ 你要注意啦！这实在骂你！
缘何此生只爱书    阅353    转2
'Are you smoking' 居然不是抽烟的意思！老外听到打你一巴掌
阳光大路    阅347    转2
老外跟你说 Are you smoking，可不是问“你抽烟吗”！
微微南来的风    阅32    转6
老外说的英语Are you smoking？可不是问你抽不抽烟
积沙成塔0u3svg    阅1
记住：Are you smoking? 不是“你抽烟吗？”，答错超尴尬！每日打卡记单词！
hercules028    阅60
老外对你说“Are you smoking”，可不是问“你抽烟吗”，要当心！
高天明月图书馆    阅89
Online drug deals make it tough for the police
3gzylon    阅52
老外说'I'm nobody'，可别翻译成“我不是人”
花径葳蕤    阅79
四六级备考｜写作热点预测（3）
managementer    阅17
老外说“You are an old dog”不是骂你，谁生气谁尴尬！
jgr55140    阅382
老外跟你说You can talk是什么意思？你很能说？你可以说？都不是！
wenxuefeng360    阅130
老外说you are a noodle，可不是说“你是面条”
鱼饮斋99123    阅757
老外问你Are you smoking要...
黄沙留梦    阅45
smoke out不是“出去吸烟”，老外想说的，居然是....
新用户61391524    阅23
老外自述：我们为什么要留在中国？
笑熬浆糊糊    阅411    转2
当歪果仁问你“Are you smoking”，不是问你“抽不抽烟”！而是...你可要当心了！
zskyteacher    阅120    转2
“加油”英语怎么说？
当以读书通世事    阅79    转3
Smoking Cessation
新用户6360dp8T    阅4
跟Cathy学英语｜千万不要把“Smoking gun”翻译成“冒烟的枪”哦
幽昙花    阅202
老外常说的I am down啥意思？下去找它？坐下休息？都不对
英语主播皮卡丘    阅2291    转10
​老外回复“Sorry WC”，我以为他上厕所，原来是这个意思！
小酌千年    阅151    转4
老外问你Are you smoking要当心了！可不是问“你抽烟吗”！
Apricot1975    阅124
老外跟你说You are a good egg是什么意思？
SHARE IT    阅107
记住：''White day'' 才不是''白天''，说错老外笑掉大牙！
松桃乌罗梵净山    阅88
老外说你是“old dog”，千万别误会，可不是骂你是条“老狗”！
书虸    阅71