原文:美元无视通胀走强,黄金白银短线承压