原文:老美怪用法,“I'm on the john”不是在约翰身上,而是指这件事