原文：老外说“You are a noodle”可不是“你是面条”，别被骂了都不知道！
当老外说“You are a noodle”，可不是在说“你是面条”！真正的意思你绝对想不到！
风吟楼    阅63
pill是药片，那老外说You're a pill是什么意思？你绝对想不到！
hercules028    阅7
当老外说“You're all wet”，可不是在说“你全湿了”！理解错就尴尬了！
Apricot1975    阅205
noodle有“面条”的意思大家应该都知道，那么听到别人说“yo
长青人    阅48
wet noodle 不是 ＇湿面条＇！别骂你都不知道！（音频版）
缘何此生只爱书    阅87
wet是“湿的”，noodle是“面条”，老外说的wet noodle啥意思？
积沙成塔0u3svg    阅60
这9个有关食物的俚语，真的看不懂啊
静雅轩345    阅190    转2
老外对你说“So long”可没说“好长”，而是在向你...
鱼饮斋99123    阅57
歪果仁说“You are a noodle”可不是说“你是面条”，真正的意思更气人！
新用户61391524    阅43
Youtube: 老外在街头吃四川担担面，爆好吃爆辣！
徒步者的收藏    阅194
Turkey Breast with Apricot Sauce
MrsLo    阅31
老外说''I''m home'' 竟然不是“我在家”，那是什么意思？（音频版）
jiezhukuaile    阅195
【老外不会这样说】D175: 这块鸡肉很硬
琪迹世界    阅86    转9
'use your noodle'才不是“用你的面条”，真正的意思你绝对意想不到！
zskyteacher    阅2263    转4
满满的一碗幸福，美味面条七十二变！
新华书店官方    阅61    转2
德克斯特烤牛肉配奶酪焗朝鲜蓟
漠江之子    阅25    转3
Breakfast Toaster Sandwich
for_you_forever    阅30
鲁科版四年级英语（下）Unit 3能力提高B卷，比基础再难一点点
一盅情怀    阅6
“方便面”真不是“convenient noodles”！
香光庄    阅187