原文：“I’ll be a monkey’s uncle.”不是“我是猴子的叔叔”！
记住啦！“say uncle” 千万别翻译成 “叫叔叔”！不然真的尴尬死了……
新用户61391524    阅98    转2
“叫爸爸！”英文竟然跟 ＇Dad＇ 无关，而是用这个词……
缘何此生只爱书    阅328
与猴年有关的英文俚语
xingzhe1980    阅128    转2
微博正文
E调的节奏    阅94
monkey是“猴子”，business是“生意”，那monkey business是什么意思？
hercules028    阅56    转2
猴年话“猴”
大川视野    阅148    转2
monkey是“猴子”，business是“生意”，那么Monkey business啥意思？
风吟楼    阅95
外国男人竟然也喜欢“叫爸爸”！但你绝对想不到是哪个词哈哈哈
英语共读    阅518
”我的天哪”不能随便说“Oh my God”, 地道表达一起学！
感慨往事如烟    阅827    转2
【英语知识】关于猴子的英语
shjd6520088    阅410
Say uncle可不是 “叫叔叔”！Old cat也不是老猫！
感极而悲者    阅84    转2
“say uncle”不是“叫叔叔”！不知道真要闹笑话了！
唐李刚    阅1933
【看动画学英语】老鼠记者 第一季 18 Attack of the Killer Whale虎鲸来袭...
微微南来的风    阅70    转3
“say uncle”可不是“叫叔叔”！不知道就真的糗大了！
Apricot1975    阅102
雅思口语｜5个让你上雅思7分的习语
Sharon黄文琪    阅10
与Mokey有关的短语
君临天下129    阅141    转2
英语作文：周末活动 Weekend Activity
小林个人图书馆    阅1006    转6
每日俚语 | I''ll handle the person,if I have to.
小酌千年    阅43
Monkey Trail　猴子审判
Cecilia琪    阅3372    转3
流行美语第126课
保禄    阅32
上帝的恩赐
似曾相识2012    阅84    转3
十二生肖的英文寓意
广南子    阅3467    转372
把say uncle翻译成「喊叔叔」？当然不对啦！
prjbbg    阅47    转2
老外常说的 Uncle sugar，到底是个什么样的“糖叔叔”呢？
积沙成塔0u3svg    阅7
Monkey business不是“猴子生意”，别再乱翻译啦！
Felix老师    阅494    转12
含有monkey字样的英语名言
闲之寻味    阅171    转2
Bob"s your uncle，千万别译成“鲍勃是你的叔叔”，除非他真的是
外语行天下    阅302    转8
记住：“Never say uncle”的意思不是“从不叫叔叔”哦｜跟Cathy学英语口语
当以读书通世事    阅218
萌死了~来，给叔叔抱一个！！！Sprout dead ~ for uncle embrace a!!!!!!
zzm1008图书馆    阅50
快猴年了，赶紧学点儿跟“猴”有关的英语吧！
侃英语    阅50    转3